Pantons Squad House Address 2021, Cancun Homes For Sale Zillow, George Crawford Angola 2020, Articles Y

Interestingly, there is evidence that although the name of Yahushua was written in Greek as, it may have actually been pronounced the way a Hebrew speaking person would pronounce it. 3871 || To me this further proves the Yah-u pronunciation without a hard H. Forwhen you pronounce ah-oo very quickly, it almost resembles an oh sound. Later revisions of the KJV changed it to Jesus. And this remained Messiahs namethroughout the Roman Empire so long as Greek remained the dominantlanguage. Notice that the Hebrew word for truth (i.e., emet: ) contains the first letter Aleph (), the middle letter Mem (), and the last letter Tav () of the Hebrew alphabet, which the Jewish sages say implies that the truth contains everything from Aleph to Tav: The Hebrew word emet has a more concrete meaning than the English word for "truth" (the English word derives from the Greek/Western view of truth as a form of correspondence between language and reality, but invariably languished over epistemological questions that led, ultimately, to skepticism). Yeshua and the Hebrew Alphabet The Aleph and the Tav. [26] Thus Hebrew pronunciations became less stable when two successive vowels were no longer separated by a consonant /h/. The reason for the Yehoshua pronunciation is due to the Hebrew vowel pointing added by the Masorite scribes. Upon meeting baby Jesus, Simeon proclaimed: For my eyes have seen Your salvation (Yeshua), which You have prepared in the presence of all peoples, A LIGHT OF REVELATION TO THE GENTILES and the glory of Your people Israel. It also differs from the Hebrew spelling Yeshu () which is found in Ben-Yehuda Dictionary[he] and used in most secular contexts in Modern Hebrew to refer to Jesus, although the Hebrew spelling Ya () is generally used in translations of the New Testament into Hebrew[3] and used by Hebrew-speaking Christians in Israel. The pronunciation Yahshua is philologically impossible in the original Hebrew and has no support in archeological findings, such as the Dead Sea scrolls or inscriptions, nor in rabbinical texts as a form of Joshua. How would Yeshua (Jesus) have written His Name? | Jewish Voice Learn Religions, Sep. 3, 2021, learnreligions.com/jesus-aka-yeshua-700649. Kutscher, Studies in Galilean Aramaic, 1976. Acts 4:17- But so that it spreads no further among the people, let us severely threaten them, that from now on they speak to no man in thisname. 18 And they called them and commanded them not to speak at all nor teach in thenameof Yahushua. Another scripture mentioning the BRANCH is Jeremiah 23:5, and its clearly Messianic: Jeremiah 23:5- Behold,thedays are coming, says Yahweh, That I will raise to David aBRANCHof righteousness; A King shall reign and prosper, And execute judgment and righteousness in the earth. This lends evidence that even though the name of Yahushua was written as, there were at least some people speaking it in the Hebrew way. In first century Juda and Galilee, the name Yeshua (pronouncedye-SHOO-ah) was very common, and shared fifth place with Elazar (Lazarus)in popularity as a name for Jewish men. Again, from the Youngs Literal Translation: Job 36:19- Doth He value thy riches (shua, salvation)? This ancient tongue held the greatest spiritual truths that guided our lives through the ages. 12:3 Therefore with joy shall you draw water out of the wells of salvation. Although Zechariah might not have understood it, he prophesied the name of the One who would bring forgiveness. The book of Nehemiah also changes the name of Joshua the son of Nun to Jeshua, the son of Nun: Nehemiah 8:17- And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days ofJeshua the son of Nununto that day had not the children of Israel done so. 53:6 Oh that the salvation of Israel came out of Zion! Yeshua can be found most in the Hebrew Bible and other ancient texts that are still referenced among those in the Jewish faith. Greek and Latin will not do; it must be said in a barbarian tongue to work. In the cuneiform texts Yeho [YHW], Yo [YW] and Yah [YH] are written Yahu, as for example in the names Jehu (Yahu-a), Jehoahaz (Yahu-khazi) and Hezekiah (Khazaqi-yahu) A. H. Sayce in Higher Criticism on p. 87, The evidence from the Murashu documents thus corresponds to that from other sources: after the Exile the ordinary form of the divine name used as an initial theophorous element was yahu. Jonah 2:9 But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. He is our Lord and Savior, the One who achieved His purposes of representing God to us in life, then dying on the cross for our sins and redemption. Joshua chose thirty thousand men], valiant warriors and he sen[t] them out [at night]. For one who could speak the ancient language, no confusion would exist. The speakers optionally either reduced the two vowels to a single vowel or oppositely expanded them to emphasize each vowel separately, sometimes forming a furtive glide in between, [w] or [j]. Cry, if it is from shua; opulence, reliefif it is from yasha to save, deliver(cf. 41 So they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for Hisname. However, it is easily proven to be incorrect. Shua. This tendency is said to result in the Yhoshua or Yehoshua pronunciation. 4135 || 15:2 Yahweh is my strength and song, and he has become my salvation: he is my God, and I will glorify him; my father's God, and I will exalt him. The There are several definitions of Yeshua that can be found in Hebrew and Aramaic biblical text, taken from the Hebrew verb, yasha, that means "to deliver, save, or rescue," and also stated as "Yehoshua." Pronunciation of "Yeshua," in Hebrew, can be read this way: "Yod," "Shin," "Vav," "Ayin." In the Hebrew text, Joshua is named Yeshua bin-Nun (Neh. Yeshua was the Aramaic version of the Hebrew name Yehoshua (Joshua), and means Yahweh saves.. 4150 || See the Website Links page. He is the true Light who lights every man that comes into the world(John 1:9). Due to the fact that the Dead Sea Scrolls are older than the Masoretic text, and the longer spelling is more frequent in the Dead Sea Scrolls than the Masoretic text, it would appear to me that the longer spelling was the original. Would Jesus have used both variations of His name Hebrew Yeshua and Greek Isous (where Jesus came from)? 7307 || In the post-exilic books, Joshua the son of Nun is called both Yeshua bin-Nun (Nehemiah 8:17) and Yehoshua (1 Chronicles 7:27). One of them is called Jeshua, the son of Jozadak: Ezra 3:2- Then stood upJeshua the son of Jozadak, and his brethrenthe priests, and Zerubbabel the son of Shealtiel, and his brethren, and builded the altar of the Elohim of Israel, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the law of Moses the man of Elohim. Acts 9:29- And he spoke boldly in thenameof the Master Yahushua and disputed against the Hellenists, but they attempted to kill him. Here are two places in the Masoretic Text where the longer spelling is employed: Deuteronomy 3:21-And I commandedJoshuaat that time, saying, Your eyes have seen all that Yahweh your Elohim has done to these two kings; so will Yahweh do to all the kingdoms through which you pass. Printed on 100% cotton watercolour textured paper, Art Prints would be at home in any gallery. 12:19; Zech. So why not call Him by that name? This fact alone clearly demonstrates that Iesous is a Greek form of and wasnt a form invented by apostate Christians who wanted to honor Zeus/dzyooce in some way. And you might hear Yohanan instead of John. Acts 2:21 says, "And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved" (ESV). Yeshua In Hebrew Letters Gifts & Merchandise for Sale He would have written it as you see it on the right. NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org Brown-Driver-Briggs This indicates John and Joel were originally pronounced Yahuchanan and Yahuel. When listing those kings who were paying tribute to this Assyrian King, it mentions Yauhazi, also known as Ahaz. But as mentioned before,is not a legitimate Hebrew word. Anyone who speaks more than one language or has done work intranslating knows that names can pose a particular challenge. every verse where the Hebrew word "yeshua" appears in the Old Testament. 14:45 And the people said to Saul, Shall Jonathan die, who has brought about this great 3394 || Obviously Riches would not be an appropriate meaning here. Cuneiform tablets (also containing vowels) were discovered near the Ishtar gate in Babylon which give a list of workers and captives to whom rations were given. Perhaps that is why we have Yau-el developing into Yo-el.In those cases, the Masorites could have placed a vowel point under theto indicate the ah sound and vowel pointed theto produce an oo sound. The clay tablets, known as the Murashu documents, contain vowels and list the names of about 70 Jewish settlers in Persia. Interestingly, they did not change the pronunciation of these same three letters when it was at the end of a persons name. But does the presence of the Aramaic form Yeshua justify its use over the Hebrew Yahushua when it comes to our Saviors name? Yet Yaakov has also undergone metamophosis, becoming James in English, Santiago in Spanish, and Jacques in French! 1755 || He hath gold, and all the forces of power. 2850 || Jesus - Yeshua in Hebrew - Hebrew Word of the Day The WORD in HEBREW 54.6K subscribers Join Subscribe 1.7K Share Save 48K views 2 years ago Hebrew Word of the Day Learn the Hebrew word of. No. Possibly the Masorites, just as they improperly vowel pointed the Messiahs name as Yeho-shua, didnt vowel point those names properly to avoid accidental pronunciation of the Heavenly Fathers name, Yahweh. The reason for the two different Strongs word numbers is Ezra 5:2 is a part of the book of Ezra which was written in Aramaic (Ezra 4:8 through 6:18; 7:12-26). There were no concerns by the scribes that His name would accidentally be pronounced when there were no Hebrew letters that followed afterand so they provided the correct vowels. However, when translated from Hebrew into Greek, in which the New Testament was written, the name Yeshua becomes Isous. It can be complicated to sort through it all, but truth seeking is an honorable thing that is pleasing in Yahwehs eyes. Even saying Yeshua when addressing Him in prayer establishes a closer bond with the Lord that could be viewed in the same way one would reference a loved one in an intimate way. Elijah means My God is Yah (short for Yahweh). According to the Book of Numbers verse 13:16, the name of Joshua, the son of Nun was originally Hoshea (), and the name Yehoshua () is usually spelled the same but with a yod added at the beginning. Also, a family of Jewish businessmen living in the Mesopotamian city of Kippur in the fifth century BC left behind a collection of clay tablets recording their commercial transactions. What Does It Really Mean That Your Body Is a Temple? In Hebrew the suffixes and some prepositions are added to the basic word to enhance the meaning, and where this has been done the meaning of the suffix or preposition has been included in highlighted text. 7225 || Zechariah was instructed to take a crown and place it on the head of Yahushua, the son of Yahutsadak (in the Hebrewit does not have Yeshuahere, but rather Yahushua). In thiscase, the uh sound at the end of Yeshua was easily sounded in Greek or Latinas the a in father. Yeshua and the Hebrew Alphabet - hebrew4christians.com Try reading them with that in mind, and it may feel like you are reading straight from the New Testament: Oh, that the salvation (Yeshua) of Israel would come out of Zion! The "Yeshu" may have been scratched out. If you have a website of your own, then please link to this website. We cannot know for sure, but it is unlikely. 35:3 Draw out also the spear, and stop the way against those who persecute me: say to my soul, I am your salvation. And this is just in the book of Acts! In this is a lesson, for Moshe can show us the right way to live, but the law cannot save us. 8:16). Hebrew Word Studies || 119:174 I have longed for your salvation, O Yahweh; and your law is my delight. 25 ways to help you pray & learn about Israel and the Jewish people! They would then have to say Adonai Adonai, a rather odd (if not a bit embarrassing) phrase. Fairchild, Mary. This form gaining in popularity fairly recently. 21:1 The king shall joy in your strength, O Yahweh; and in your salvation how greatly shall he rejoice! How did Yeshua become Jesus? (Modena was a 17th-century polemicist and does not have reliable linguistic evidence for the claim.) (Interestingly, at the timeof Jesus, the Paleo-Hebrew characters were used to write in Aramaic!). So in Zechariah, he is called Yahushua but in Ezra he is called Yeshua. Just like what we saw in Simeon, the hunger to know the name of all names is out there even in Israel today! Man or Yahweh? Every blessing be to those who seek the truth of God's word. It is amazing how far men will go in order to cleave to tradition! The name Iesus, consequently, evolved into the familiar written form of Jesus by the 17thcentury. "Ha-"chasifa" shel qever Yeshu: qiddum mkhirot", "Is this really the last resting place of Jesus, Mary Magdalene and their son", photo of the "Yeshu Yeshua bar Yehosef" ossuary and dual inscription, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yeshua&oldid=1123295904, This page was last edited on 22 November 2022, at 23:57. Yeshua - Wikipedia The Normans influenced the pronunciation of the first letter of namesbeginning with the stylized I which looked like our modern J. Otherwise produces the H sound and the ah sound would have to be supplied by the reader. The view of Jesus to us, as Yeshua in the place of Joshua, shows that throughout time, He has been there as the deliverer and rescuer of people in need of help. In #3444 (Yeshuwah) there is a different vowel pointing under the first Hebrew letter (Yod [remember Hebrew reads from right to left]). Selah. 6453 || Thus, , Yehochanan, contracted to , Yochanan. "Is Jesus' Real Name Actually Yeshua?" 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him who brings good news, that publishes peace; that brings good news of good, that publishes salvation; who says to Zion, Your God reigns! Shmot: The Meaning of Exodus Hebrew Name, Jews for Jesus Pursues Gods Plan for Israels Salvation, Who is the Messiah? Unique Yeshua Hebrew Letters stickers featuring millions of original designs created and sold by independent artists. Another explanation for the name Yehoshua is that it comes from the root , yod-shin-ayin, meaning "to deliver, save, or rescue". Is Jesus' Real Name Actually Yeshua? He is the "Direct Object" of the universe - the divine Agent of the Scriptures (see below about the role of the direct object marker). Retrieved from https://www.learnreligions.com/jesus-aka-yeshua-700649. An argument in favor of the Hebrew reduced form , Yeshua, as opposed to Yehoshua, is the Western Syriac language, in which the pronunciation is Yeshu /jeu/. According to him the last letter "3" also shows up in Hebrew but not English and was replaced with an "A" when referring to Joshua in the Old . Only #3443 lists the spelling as Chaldean, but #3442 is spelled the same. The Bible also mentions others with the name, including Jesus Barabbas. With an open mind, and with grace offered to any who may see it differently, the purpose of this study share the reasons why I use Yahushua.. All other "Joshuas" in the Talmud, rabbinical writings, modern Hebrew, are always Yeshua or Yehoshua. 2722 || High quality Yeshua Hebrew Letters inspired Art Prints by independent artists and designers from around the world. In messianic congregations, Jesus mother is not called Mary but Miriam which is what her Hebrew name would have been. 42:11 Why are you cast down, O my soul? They had only been baptized in thenameof the Master Yahushua. It is all these changes that have brought about the confusion. Hebrew for ChristiansCopyright John J. ParsonsAll rights reserved. Sothe scribes had no problem giving the correct pronunciation of these three letters at the end of a name. [21] Two Jewish magical incantation bowls have been discovered both bearing variant spellings of Yeshua. And they pronounce this as 430 (Elohim) to avoid having to say Adonai twice. Perhaps this is why the very next verse says, His father and mother were amazed at the things which were being said about Him. (Luke 2:33). why are you so far from my deliverance, and from the words of my roaring? Its a name that represents His Hebrew identity and establishes a stronger connection with believers of all generations.